1. Alasan Teknis: Definisi "Kertas" vs "Karton"

Dalam dunia industri kertas, batas antara "kertas" (paper) dan "karton" (paperboard/cardboard) itu ditentukan oleh berat dan ketebalannya, bukan cuma dari penampilannya.

Kertas: Biasanya punya berat di bawah 150\text{ gsm} (gram per meter persegi). Contohnya kertas HVS (70\text{--}80\text{ gsm}).

Karton (Paperboard): Biasanya punya berat di atas 150\text{ gsm} atau 200\text{ gsm} ke atas, dan karakternya lebih kaku.

2. Alasan Bahasa dan Kebiasaan (Linguistik)

Orang tua kita (dan masyarakat Indonesia pada umumnya) menggunakan bahasa secara praktis untuk mempermudah pembedaan:

Kertas: Merujuk pada sesuatu yang tipis, lecek kalau diremas, dan bisa dipakai buat menulis/buku (HVS, kertas koran, buku tulis).

Karton: Merujuk pada segala jenis kertas yang kaku, tebal, dan nggak gampang melengkung.

Jadi, ketika melihat kertas manila yang kaku dan tegak, otak mereka otomatis mengkategorikannya sebagai "karton" untuk membedakannya dari kertas HVS biasa.

3. Asal-Usul Nama "Manila"

Sebagai bonus info, kenapa namanya "Manila"? Padahal kan nggak ada hubungannya sama ibu kota Filipina kalau kita beli di fotokopian?

Fakta Menarik: Dulu, kertas jenis ini awalnya dibuat dari serat Abaca (pisang manila) yang aslinya banyak tumbuh di Filipina. Serat ini terkenal sangat kuat. Meskipun sekarang kertas manila modern sudah dibuat dari bubur kayu biasa, nama "Manila" tetap melekat karena merujuk pada tekstur khasnya yang halus.